1999年夏天，阿森纳从尤文图斯引进了蒂埃里-亨利，年轻的法国前锋承担了进球的重任，而博格坎普则心甘情愿地成为了亨利身后的“烙饼师傅”。从2001-2002赛季开始，阿森纳迎来了俱乐部历史上最辉煌的黄金时期。随着维尔托德被温格成功地改造成为了一名边锋，亨利与博格坎普终于能够成为枪手的正印首发前锋了。博格坎普利用自己具备的丰富经验来为亨利创造机会，法国人也没有辜负博格坎普的好意，在联赛斩获了24粒进球加冕英超金靴，阿森纳也重新从曼联手中夺回了联赛冠军奖杯。接受采访时，亨利曾盛赞博格坎普是自己“共事过的最佳球员”，而博格坎普也表扬自己的锋线搭档是“一名最全面的球员”。

那个赛季客场2-0击败纽卡斯尔联的比赛中，博格坎普又一次为世界带来了传奇神作。接到皮雷送出的传球前，博格坎普背身倚住了对方后卫达比萨斯，他一边用脚下娴熟的技术让皮球从一侧绕过了对手，而自己却沿另一侧转过了身，重新拿到皮球后，博格坎普又击败了早已目瞪口呆的纽卡门将，稳稳将皮球打进。

2003-2004赛季是阿森纳的不败赛季，枪手在赛季结束前就和博格坎普续约，而宝刀不老的荷兰人在那个赛季还获得了英超2月最佳球员的称号。博格坎普在英超联赛中出场28次，打进4球和助攻8次，而亨利则斩获了30粒进球，再一次拿下英超金靴。不过那一年联赛最后一轮2-1击败莱斯特城，还是博格坎普打进了致胜一球，为整个赛季画上了一个圆满的句号。

在职业生涯的最后一年，2005-2006赛季，范佩西已经接过了博格坎普的衣钵成为亨利的锋线搭档，不过年近37岁博格坎普依旧是球队不可或缺的一员。那年的欧冠联赛中，表现出色的阿森纳杀进了在巴黎举行的决赛。由于恐飞症，博格坎普此前并不会出战阿森纳的欧战客场赛事，但是为了能够给自己的职业生涯画上一个圆满的句号，他还是亲自驾车从伦敦前往巴黎，可惜却没有获得出场，最终阿森纳负于巴塞罗那，博格坎普在职业生涯的尾声又获得了一块欧冠亚军的奖牌。此时，博格坎普和温格的关系已经出现了裂痕，他希望可以保住一个主力位置，然而温格却并不愿意：“我当然希望在每场比赛中出场。如果我没能上场我便会对温格动怒，直到我获得出场机会。”冰王子在书中写道。“有些时候，我们彼此真的感觉很陌生，他老是用数据来评价我，我便会回击道‘你的数据能显示出我的一次威胁传球改变了比赛吗？’”不过这些矛盾并没有影响博格坎普对温格的尊重：“我们对于足球的看法是一样的，我们都喜欢有创造力的足球和攻势足球，而场下我们都很守规矩，一切都为足球考虑。我和温格的关系一直很好，随着时间的推移，我们越来越尊重对方了。”

2006年7月23日，博格坎普的告别赛在新落成的阿森纳酋长球场举行，54000名球迷到场，阿森纳和阿贾克斯的众多名宿都来捧场。37岁的冰王子戴上了阿森纳的队长袖标，赛后他向球迷告别，结束了自己11年的枪手生涯。一年之后，亨利离开了阿森纳加盟巴萨，温格尽管仍然留在酋长球场苦苦支撑，但属于阿森纳的黄金岁月已经逝去。

作为射手博格坎普的进球效率不够出众，但他却是绿茵场上绝无仅有的艺术家。在失去了博格坎普之后，世界足坛上便再也找不到这样一位唯美的传奇球星。足球有很多种表现形式，而在博格坎普的脚下，足球是一种舞蹈，更是绝美的艺术品。博格坎普到底算不算巨星，他的恐飞症、属于冰王子的内敛乃至冷漠，都将留给世上众人评说了。